GRAVE INSCRIPTIONS - SECTION M 1-999

Section M 1000-1999

Plot No Type Surname Inscription Year
M399 Private Dando ANNIE, wife of Alfred DANDO of this town, died 25 September 1879 age 52. ALFRED DANDO, the said, died 25 January 1913 age 79. FANNY, wife of aforesaid Alfred Thomas DANDO, died 21 January 1937 age 78. ALFRED THOMAS, husband of Fanny DANDO, died 21 December 1915 age 58. 1879
M402 Private Powell ELIZABETH, daughter of Edward & Elizabeth POWELL, died 4 November 1874 age 10 years 7 months. MARY, their daughter, died 5 July 1874 age 1 year. ELIZABETH, wife of above Edward POWELL, died 11 January 1878 age 37. ELIZABETH POWELL, died 29 October 1905 age 69. 1874
M419 Private Pearson JOHN PEARSON, for 28 years a resident of Cardiff, formally of Dewsbury, Yorkshire, died on his Golden Wedding Day, 30 March 1880 age 73. JOHN CHARLES, fourth son of the aforesaid John & Sarah Pearson, died 20 August 1913 age 69. SARAH, widow of aforesaid John PEARSON, died 14 February 1886 age 75, after years of suffering. 1886
M420 Private Roderick CATHERINE ANN SIMPSON, wife of Rees RODERICK, died 21 February 1888 age 35. REES RODERICK, abovenamed, died 3 November 1929 age 77. ELIZABETH ANN LORD, mother of aforesaid, died 17 August 1906 age 81. 1888
M422 Private Binding JAMES BINDING, died 28 June 1874 age 56. MARIA, his wife, died 8 March 1888 age 67. RACHEL MAUD BINDING, granddaughter of above, died 14 July 1891 in her 8th year. 1874
M423 Private Searl JAMES CHUBB, died 28 January 1874 age 65. JOSEPH SAMUEL SEARL, master mariner, son-in-law of above, died 28 December 1875 age 39. ELIZABETH, daughter of above James SEARL, born Bermuda 8 April 1846, died Cardiff 20 January 1906. ANNIE, widow of Joseph Samuel SEARL, died 23 January 1922 age 81. 1874
M438 Private Griffiths CATHERINE,wife of David GRIFFITHS died 3 December 1894 age 53. DAVID GRIFFITHS, above born 7 May 1837 died 19 January 1919. HELENA MARY, their daughter, died 29 September 1893 age 19 years 9 months. GWENLLIAN MINNIE, wife od A HARTLAND, died 24 September 1895 age 30. BEATRICE IRENE, daughter of David & Catherine GRIFFITHS of Saint Mary Street in this town, died 8 March 1885 age 2 years 10 months. SYDNEY LEOPOLD, son of above died 8 July 1886, through a fall from a hay loft, age 7 years 1 month. 1885
M439 Private Allen SAMUEL WESLEY ALLEN, born 3 November 1845, died 6 Oct 1920 EMMA MARSHALL, his sister, died 28 September 1931 age 87. MARY ANNE ALLEN, his mother, died 30 January 1885 age 75. 1885
M443 Private Roberts MARY, wife of Edward ROBERTS, died 29 May 1874 age 59. EDWARD ROBERTS, above, died 21 September 1883 age 75. 1874
M444 Private Stephens THOMAS STEPHENS, son of Thomas & Caroline Stephens, drowned at sea, 31 May 1868 age 16. THOMAS STEPHENS, another son of above, died 7 May 1874 age 4 years 9 months. JAMES STEPHENS born 10 March 1875, died 24 March 1875. CAROLINE STEPHENS, died at her residence, 37 Constellation Street, Roath, 22 August 1876 age 44. "Love my children". THOMAS STEPHENS, above, died 14 January 1889 age 58. WILLIAM HENRY STEPHENS, son of above, died 12 October 1938 age 73. 1874
M460 Private Carr SALOME wife of John CARR born Ufford in Suffolk, 15 May 1790 died 1 February 1884 in her 94th Year. JOSEPH CARR of Newport Road, Cardiff, died 23 September 1885 age 51. JOHN CARR aforesaid, died 21 September 1897 age 75. 1884
M464 Private Old MARY OLD, wife of Captain George Old, died 1 May 1874 age 50. ELIZABETH MEYRICK LEWIS, daughter of above, died 29 March 1897 age 42. 1874
M461 Private Gibbs JOHN ANGEL GIBBS, died 11 April 1884 age 35. ANN MARIA GIBBS - Annie_ died 1 November 1899 age 52. SUSAN GIBBS - mother - widow of William Gibbs, died 18 March 1900 age 83. ELIZABETH PEARCE,wife of John Angel GIBBS, died 20 January 1939 age 84. MAJOR JOHN GIBBS, DSO, died in command of the 9th Welsh Regiment, Menin Ridge, 20 September 1917 age 37. WILLIAM GIBBS, died 25 February 1870, Interred Fortunes Well, Portland, Dorset. 1884
M480 Private Sutherland ROBERT SUTHERLAND, died 23 December 1916 age 83. ANNIE SUTHERLAND, died 13 August 1911 - stone erected by her husband, Robert Sutherland 1911
M484 Private Stevenson JANE, wife of John STEVENSON, died 27 April 1874 in her 42nd year. HERBERT JOHN, infant son of John & Lucy, died 28 February 1879 age 6 months. LUCY, wife of John STEVENSON, died 27 September 1880 age 38. MIRIAM STEVENSON, died 15 April 1882 age 12. 1874
M499 Private Cloake HANNAH, wife of Henry CLOAKE, died Cardiff 29 July 1884 age 55. HENRY CLOAKE, above named died 25 March 1899 age 73. HENRY THOMAS, elder son of above, and husband of Margaret CLOAKE. Died 14 April 1921 age 64. MARGARET, wife of Hemry Thomas CLOAKE, died 16 April 1930 age 71. 1884
M500 Private John WILLIAM JOHN, died 29 May 1873 age 33. ANN, his widow, & wife of Late John MORGAN, died Llanover 13 August 1919 age 79. EMMA JOHN, died 20 January 1937 age 76. 1873
M506 Private Barr ARCHIBALD ROBERT, eldest son of Robert & Agnes BARR, Glasgow, died Cardiff 28 April 1874 age 14 months 5 days. HANNAH, wife of Thomas WILLIAMS, died 30 April 1874 age 56, THOMAS WILLIAMS, the husband, died 6 February 1885 age 70. 1874
M523 Private Kent PRISCILLA KENT, died 11 January 1885 age 73. JOHN MATTHEW KENT, son of above, died 12 July 1905 age 64. JOHANNA BURGOYNE KENT, his wife, died 7 December 1929 age 84. 1885
M528 Private Fisher WILLIAM FISHER, formally of Ripon, Yorks, died Cardiff 4 June 1874 age 50. 1874
M536 Private Hood COCHRINA WALKER, wife of Archibald HOOD, Colliery Owner, Midlothian and Glamorgan, born Cumnock, Ayrshire, 24 June 1825, died Sherwood, Cardiff 27 March 1891. ARCHIBALD HOOD, the said born Kilmarnock, Ayrshire, 4 June 1823, died Sherwood, 27 October 1902. WILLIAM WALKER HOOD of Tredean, Chepstow, Monmouthshire, and Invergeldie, Perthshire, second son of said Archibald Hood, born Rosewell, Midlothian, 6 September 1857, died 23 March 1923. Archibald Hood MB, their youngest son, born Rosewell, Midlothian 4 May 1861, died Laleston, near Bridgend, 25 June 1897. Interred at Nolton Churchyard, Bridgend. Robert Raeburn Hood, their eldest son, born Glasgow 20 June 1856, died Santiago, Chile, 4 December 1915 - Interred there. 1891
M552 Private Dunn ROBERT DUNN, died 8 December 1873 age 32. ELLEN DUNN, his mother, died 22 December 1895 age 86. 1873
M559 Private Hood See M536 --
M591 Private Bird ANN wife of Charles BIRD, died 14 Jan 1882 age 71. JANE, the second wife, died 22 June 1891 age 77. CHARLES BIRD. Husband of above died 9 March 1895 age 83. SARAH ANN, wife of Rev J B Saul, & daughter of above named Charles & Ann Bird died 7 January 1914 in her 71st year. 1882
M596 Private Edwards ANN EDWARDS, born 5 April 1805, died 28 July 1873. MORGAN EDWARDS, Coach Builder of this Town, died 5 December 1877 age 72. JOHN EDWARDS, died 9 September 1907 in his 78th year. 1873
M606 Private Thomas In Memory of ALFRED Baron Pontypridd of Cardiff late of Bronwydd Pen-y-lan Son of Daniel & Margaret Thomas who died December 14th 1927 Aged 57 years. 1927
M610 Private Pettigrew ANDREW PETTIGREW, for 36 years head gardener of the Bute Family, died Castle Gardens Cardiff, 26 April 1903 in his 70th year. AGNES, his widow, died St Fagans, 16 December 1905 in her 73rd year. ANDREW ALEXANDER, youngest son of above, died Roath Park House, 19 July 1936 age 61. 1903
M618 Private Shepherd JANE, wife of William SHEPHERD, died 1 June 1874 age 65. 1874
M619/M641 Private Lewis SARAH MARIA, wife of Alderman David LEWIS, Park Place, Cardiff, born 1 September 1823, died 3 May 1899. Alderman DANIEL LEWIS, JP, Mayor of Cardiff 1878-9, born 15 July 1819, died 1 October 1905. FREDERICK MARTIN, son of Daniel & Sarah Mariah LEWIS of this town, born 5 February 1862, died 15 April 1863. ALFRED ERNEST LEWIS, 8 July 1867-26 November 1939. SARAH MARIA - Lalla -daughter of Alderman Daniel LEWIS, Cardiff, born 21 June 1855, died 28 February 1904. 1899
M631 Private McConnochie In loving Memory CHARLES McCONNOCHIE Of this town Who died 26th December 1888 Aged 55 years. Also ROBERT ALSTON, his eldest son Lost at sea through the foundering of SS Castleton Oct 1886, Aged 25 years Also REBEKAH, hid third daughter died 26 January 1891 Aged 22 years. Also of JOHN Third son of the above Who died at Sasobo dec 11th 1905 And was interred at the Protestant Cemetery Nagasaki Japan Aged 37 years. Also JAMES L McCONNOCHIE, youngest son Who died at Gilbert Islands 29 Jan 1928 Aged 54. 1888
M635 Private Dyer RICHARD DYER, late of Braunton Devon, died Cardiff 13 August 1884 age 84. MARY, his wife, died 30 June 1890 age 80. 1884
M640 Private Liscomb CHARLOTTE ANN, wife of G P LISCOMB, died 27 February 1872 age 44. EMMA CLARISSA, their daughter, died 12 September 1902 age 47. G P LIPSCOMB. Above, died 6 January 1907 age 78. 1872
M641 Private Lewis See M619 --
M656 Private Rees In affectionate remembrance of NOAH REES who died at Scethrog House Cardiff April 11th 1897 aged 63 years. " Blessed are the pure in heart for they shall see God." In loving memory of MARY ANNE the beloved wife of Noah Rees daughter of Rev Evan Pritchard of Scethrog Breconshire who died February 9th 1892 aged 51 years. "He giveth his beloved sleep" In memory of MARY AMELIA (MILLY) fourth daughter of Noah and Mary A Rees 56 Richmond Road Cardiff who died March 22nd 1884 aged 11 years. Also refer to inscriptions on grave No M1747 and 1757. Sacred to the memory of RICHARD TREHARNE REES their youngest son who died June 21st 1940 aged 62 years. 1884
M657 Private Rees See M656 --
M661 Private Simpson EMMA, wife of John SIMPSON, died 23 June 1874 age 59. 1874
M682 Private Davies WILLIAM DAVIES, No 6 Park Place, Cardiff, died 10 December 1876 age 48. ELIZABETH, his wife, died Howden 10 March 1909 in his 84th year. WILLIAM DAVIES, son of the said William Davies, died at Doneraile, Lynmouth, 19 January 1921 age 65. 1876
M708 Private Bryant CHARLES ROWLAND, son of Isaac & Blanche BRYANT of Fairoak Farm, Llanishen, died 18 December 1872 age 10 weeks. MARGARET, daughter of above, died Crwys Road 10 June 1884 age 24. BLANCHE, the above, wife of Isaac BRYANT, died 27 August 1901 age 70. ISAAC BRYANT, abovenamed, died 28 August 1912 age 86. 1872
M709 Private Waite Rev JOSEPH WAITE, BA, for 22 years the minister of Charles Street Congregational Church, Cardiff, died 17 December 1883 age 58. Erected by Members of his congregation. JEMIMA, widow of the said Joseph WAITE, BA, died 19 August 1909 age 83. 1883
M722 Private Slocombe ALBERT FREDERICK - BERTIE - son of F J & Mary L HARDING of London, died 8 September 1881 in his 19th year. JAMES SLOCOMBE died 6 May 1912 age 81. SARAH ELIZABETH his wife born 13 February 1832 died 14 Decenber 1916. MARY SLOCOMBE - nee Sully - died February 1857 in her 57th year. Interred in Bethany Chapel Ground. 1881
M733 Private Moller SCHILLER J(acob) C(hrestion) MOLLER, ans Wustrow geb 16 July 1807, gest 17 January 1871 1871
M736/M762 Private Williams ELIZABETH WILLIAMS, wife of Philip Williams, Rutland House, Cardiff, died 12 April 1900 age 52. ELIZABETH BEATRICE, daughter of above, died 31 March 1879 age 2 years 8 months. PHILIP WILLIAMS, above named, died 29 November 1903 in his 73rd year. PHILIP PARFITT WILLIAMS, engineer of SS Sir Walter Raleigh, son of the said Philip Williams, drowned in Marseilees Harbour 5 July 1899 and interred in St Pierre Cemetery, Marseilles age 24. 1900
M751 Private Evans JOHN EVANS, late of High Street Cardiff, died 18 December 1889 age 67. DAVID EVANS, his brother, Richmond Road, died 26 February 1912 age 70. 1889
M757 Private Canty MARY ANN PEDDLE, died 11 May 1873 age 60. MARY ANN JOHANNA, granddaughter of above and daughter of John & Sophia CANTY, died 14 August 1873 age 11. HERBERT EWART, son of aforesaid, died 17 August 1874 age 8 months. WILLIAM CANNINGS CANTY, eldest son of aforesaid, born 15 March 1864, died 4 June 1882. JOHN CANTY, late Locomotive superintendent of the Rhymney Railway, died 22 February 1884 age 42. SOPHIA, his wife, died 28 January 1906 age 67. SOPHIA TRANCES, their daughter, died 19 April 1920 age 54. JOHN ALFRED, their second son, died & buried at Archangel, Russia, 14 August 1892 age 22. 1873
M760 Private Axelsen THOMAS NICOLI AXELSEN of Lillesand fodt den 3 September 1836 afcik ved doden I Cardiff den 12 December 1873. 1873
M762 Private Williams See M736 --
M785 Private Matthews ROBERT MATTHEWS, died 24 February 1879 age 69. REBECCA, his wife, died 1 March 1874 age 52. 1879
M786 Private Price JANET PRICE, wife of Thomas Price, died 5 April 1872 age 43. JOHN, their eldest son, lost at sea, 13 March 1891 age 25. HUBERT, son of Thomas & sophia Anne PRICE, died 19 May 1879 age 3 months. SOPHIA ANNA, wife of Thomas PRICE, died 5 April 1896 age 57. 1872
M789 Private Mason EDWARD MASON died 19 May 1875 age 61. MARY ANN wife of the late Edward MASON born 8 June 1821 died 19 August 1893. HENRIETTA LOUISA daughter of Edward and Mary Ann MASON of the town of Cardiff born 19 June 1860 died 24 July 1862, RICHARD LUTHER MASON third son of Edward and Mary Ann MASON born 14 October 1850 died 28 May 1885. 1875
M804 Private Flindt MARGARET ELIZABETH FLINDT, died 10 August 1889 age 62. SANLEY HANDCOCK FLINDT, her son, drowned off Ushant in command of SS Soltykoff died 13 December 1891 age 23. ADA PUGH FLINDT, wife of E Just FLINDT, died 20 October 1926 age 60. ERNEST JUST FLINDT, husband of said Ada Pugh Flindt, died 14 September 1929 age 70. 1889
M808 Private Munn MARY wife of James MUNN died 23 January 1909 age 68. ANNIE daughter of James & Mary MUNN born 1 November 1872 died 19 February 1881. JAMES ALEXANDER, their eldest son, died Philadelphia 23 April 1906 age 35. 1872
M814 Private Boyles JOHN BOYLES, died 6 September 1872 age 44. JANE, his wife, died 17 March 1916 age 84. GEORGE WILLIAM, their son, died in USA. 1872
M815 Private Lloyd FRANCES, wife of Thomas LLOYD, died 15 December 1901 age 77. THOMAS LLOYD, above, Master Mariner, died 31 March 1907, in his 84th year. JAMES, his husband of Elizabeth Ann LLOYD, died 27 February 1904 age 50. DAVID LLOYD, son of Thomas & Frances Lloyd, died Falmouth 1 January 1879 age 23. Interred at this Cemetery 7 January 1879. WILLIAM REES LLOYD, died 17 March 1885 age 22. JOHN, husband of Mary M LLOYD, died 12 May 1917 age 58. THOMAS LLOYD, their son, died 22 May 1896 age 44. 1901
M816 Private Mason See M789 --
M831 Private Morgan WILLIAM MORGAN, The Walk, Cardiff, died 13 April 1885 age 61. JANE, his widow, died 9 December 1909 in her 81st year. LOUISE, child of William & Jane Morgan, died 27 December 1888 age 27. 1885
M839 Private Griffiths MARY GRIFFITHS, died 20 October 1872 age 66. RICHARD GRIFFITHS, her son, died 4 December 1895 age 59. ANN, his wife, died 3 September 1916 age 70. 1872
M842 Private Lloyd See M815 --
M858 Private Shepherd GEORGE, second son of Charles & Mary SHEPHERD of Cardiff, died 26 April 1889 age 28. IDA, elder daughter of George & Mary E JOHNS, died 6 March 1891. MARY, wife of Charles SHEPHERD, born 7 February 1830, died 3 October 1898. CHARLES SHEPHERD. Above, died 25 November 1903 age 66. GEORGE HENRY JOHNS, died 5 June 1931 age 74. MARY ELIZABETH, his wife, died 2 May 1934 age 71. 1889
M866 Private Coomer SARAH COOMER, died 7 July 1874 age 60. 1874
M869 Private Hailes PETER EDWARD, husband of Ada Mary HAILES, died 7 May 1921 in his 76th year. JOHN HAILES, born 8 December 1817, died 21 May 1896. CATHERINE, his wife. Born 13 March 1815, died 18 September 1897, Two children - interred at Ebenzer Chapel Ground - Sydney Walland, died 18 December 1860 age 10 months, KATE ANN, died 18 February 1861 age 6 years. 1896
M870 Private Gutherie ELIZABETH CRAIG wife of John GUNTHRIE died 21 March 1871 age 41. JEFFREY LEIGHTON GUTHERIE died 15 September 1879 age 27 days. ISABELLA RICKARD GUTHERIE died at Acacia House Penarth 2 January 1889 age 11. COL JOHN GUTHERIE JP died at Hawthorn House Penarth 16 January 1901 in his 74th year. DAVID CRAIG GUTHERIE eldest son of above died 26 March 1907 age 46 Interred in grave No M920A. JANE PARKER GUTHERIE widow of above died 2 July 1901 age 62. Interred in grave No M1983. 1871
M885 Private Shepherd See M858 --
M892 Private James MARGARET JAMES, wife of John James, died 13 September age 40. ALFRED JOHN JONES, grandson of above, died 7 February 1876 age 14 months. MAUD, daughter of John & Sherlett JAMES, died 16 March 1879 age 14 months. JOHN JAMES, above, died 1 April 1884 age 59. JOHN, son of above, died 25 July 1884 age 5. 1884
M894 Private Rowlands WILLIAM JONES ROWLANDS, died 11 August 1872 age 54, Erected by his widow. 1872
M895 Private Hailes See M869 --
M896 Private Thomas EVAN THOMAS Cow and Snuffers Llandaff died 3 May 1897 age 60. ANNIE his wife died 29 December 1904 age 58. ANNIE MAUD their daughter died 10 April 1904 age 30. KATTIE their daughter died 14 September 1882 age 11. 1897
M910 Private Richards MARGARET, wife of Joseph RICHARDS, died 22 May 1886 age 48 - after years of suffering. JOSEPH RICHARDS, above, died 12 November 1915 age 80. 1886
M921 Private Thomas JOHN HARVARD, husband of Anne Harvard THOMAS, & only son of Thomas & A Harvard, died 4 December 1926 age 61. ANNE HAVARD, wife of J THOMAS, CE, of Cardiff, died London 18 July 1875 in her 39th year. After long & painful illness. THOMAS THOMAS, abovenamed, born 17 August 1833, died 12 April 1900. LILLIAN MARY HAVARD, wife of Ivor Rhys MORGAN, & daughter of Thomas Thomas & Anne Havard Thomas, died 5 June 1937 age 70. 1900
M936 Private Thomas ANN, wife of John THOMAS, died Crwys Road 1 August 1886 age 50. 1886
M946 Private Pope HARRIET, wife of John POPE, died 26 July 1872 age 53. JOHN POPE, the said, died 24 August 1887 age 66. JOHN POPE, their son, died 26 December 1887 age 43. 1872
M948 Private Williams WILLIAM WILLIAMS Heathlands North Road Cardiff died 9 April 1887 age 60. SARAH WILLIAMS his wife died 9 December 1881. WILLIAM L WILLIAMS only surviving son of aforesaid died 28 February 1885 age 36. MARGARET EVANS of Heathlands formerly of Merthyr Tydfil died 10 April 1891 age 50. 1887
M973/M998 Private Edwards WILLIAM YEO EDWARDS, died 11 June 1880 age 73. JOHN GILBERT, his son, died 23 October 1874 age 41. WILLIAM YEO, son of above W Y EDWARDS & Clementina his second wife, died 14 March 1890 in his 24th year. CLEMENTIA, wife of William Yeo EDWARDS died 12 April 1915. SUSAN JANE BREWER, daughter of William Yeo & Maria EDWARDS, died 27 July 1898 in her 84th year. FREDERICK, son of W Y & M EDWARDS, born 29 August 1847, died 3 April 1919. MARIA ELIZABETH, widow of Frederick EDWARDS, born 18 April 1853, died 19 February 1933. MARIA, wife of William Yeo EDWARDS, died 30 March 1881 age 51. SOPHIA, youngest daughter of above, died 4 August 1860 age 15. WILLIAM, their second son, drowned on passage between Bristol & Cardiff, 7 August 1862 age 24. 1880
M997 Private Cooper WILLIAM COOPER, born 31 January 1832, died 25 February 1905. JANE ELIZABETH COOPER, born 2 February 1835, died 15 April 1901. CHARLES COUTTS, age 2 years 6 months, buried at Nunhead Cemetery, London - CARMEN FRANCISCA LOUISA, age 5 months, buried at Rivadesella, Spain. Children of above W & J E COOPER - WILLIAM JOHN THOMAS, son of W & J E COOPER, born 3 December 1858 accidentally drowned at Cardiff, 5 June 1875. 1905
M998 Private Edwards See M973 --