Alphabetical Index All Sections
Section M Plot Number Not Known
Section M Monument Archive Page
| Plot No | Type | Surname | Inscription | Year |
|---|---|---|---|---|
| M1010/M1035 | Private | Daniel | NICHOLAS DANIEL, formerly of ST CLEER, Cornwall, died 24 May 1891 age 92. GRACE, his wife , died 24 January 1888 age 93. GEORGE M P DANIEL, son of above, died 26 May 1894 age 58. REBECCA JANE, wife of George M P Daniel, died 28 September 1900 age 65. | 1891 |
| M1011 | Private | Lewis | GEORGE JENKIN LEWIS. Late Inspector of Police, Cardiff, died 15 August 1900 age 69. ANN, his wife, died 31 December 1912 age 80. EDWIN FRANCIS, their son, died 11 March 1890 age 31. JOHN PRITCHARD, died 27 September 1901 age 49. | 1900 |
| M1014/M1039 | Private | Bovey | JOHN BOVEY JP, Penarth, died 10 April 1920 in his 83rd year. MILLICENT SUSANNAH, his wife, died Bournemouth 23 January 1892 age 50. BLINDELL WILLIAM BOVEY, their son, died 19 May 1894 in his 22nd year. Their infant children - HANNAH SARAH, died 1882; MARIE MAUD, died 1883; THOMAS ROBERT, died 1884; WILLIAM BLINDELL of London, born 1809, died 1885. SAMUEL, son of above, born 1835, died 1880. SUSANNAH, widow of above William BLINDELL, born 1812, died 1891. | 1892 |
| M1015 | Private | England | JOHN HUMPHREY ENGLAND, Eastbrook Hall, Dynas Powis, died 27 August 1887 in her 70th year. ANN, his wife, died 25 September 1892 age 71. MARGARET ENGLAND, their eldest daughter, died 2 April 1907 age 63. ELIZABETH, their daughter, wife of the late Thomas Hesketh, died 1 August 1922 age 64. JOHN HUMPHREYS ENGLAND, their son, died 24 March 1928. ANNIE, daughter of aforesaid John H England & Ann, his wife, died 10 December 1876 age 24. CAROLINE, their daughter, wife of D Harries, died 10 April 1919. FANNY LEWIS, their daughter, died 2 July 1917. | 1887 |
| M1017 | Private | Morel | JOHN MOREL, died 14 February 1875 age 36. MARY, his wife, died 12 January 1916 age 74. JESSIE LOUISE, their daughter, wife of G H TREGASKIS, died 20 March 1930 age 57. Daughters of John & Mary MOREL:- MARY MAUGER, died 12 March 1876 age 13. ALICE MARY, died 26 April 1880 age 9. | 1875 |
| M1022 | Private | Davies | MARY, wife of Thomas DAVIES, Crichton Street, Cardiff, formerly of Newport, Pembrokeshire, died 21 January 1868 age 55. Their children - DAVID DODDING DAVIES, died 14 February 1870 age 21. JAMES BAXTER DAVIES, died 16 June 1871 age 27. ELIZABETH FRY, daughter of T & M DAVIES, of Crichton Street, Cardiff, died 12 May 1865 age 15. | 1868 |
| M1023 | Private | Davies | To the Memory of the Rev JOHN DAVIES, First Minister & Founder of Hannah Street Congregational Church in this Town, admired for his rich intellectual gifts, honoured for his great moral worth and deeply beloved for his selfdenial and the simplicity and christian earnestness of his character. After a course of labourious and devoted service in the christian ministry for 28 years during which his wisdom in council and skill and ebergy in administration. He powerfully influenced many of the public movements of his time deeply lamented he expired on the 8 May 1874 aged 51 years. This monument is erected by Members of Hannah Street Church & Congregation & several other personal friends of the deceased. MARGARET, his wife, died 16 November 1884 age 52. | 1874 |
| M1027 | CWGC | Roberts | DAVID GEORGE ROBERTS died 13/07/1921 Aircraftman 2nd Class Royal Air Force M.T. Repair Depot, No. 341054 Son of Thomas David and Louisa Roberts. | 1921 |
| M1037 | Private | Williams | JOHN WILLIAMS, born at Llanedy, Carmarthenshire, 21 December 1829, died 159 Newport Road, Cardiff 23 November 1905. JANE, his wife, died at same address, 11 February 1922 age 85. SARAH JANE, daughter of above, 29 December 1858 age 6 months. Interred at Tabernacle, Hayes. ANN WHITE, step-sister of Jane WILLIAMS 8 October 1889 age 61. JANET PRICE-WILLIAMS, wife of Thomas Williams, died 28 February 1930 age 60. Thomas Williams, her husband, died 9 December 1930 age 71. | 1905 |
| M1040/M1065 | Private | Howell | FANNY DAVIES, wife of James HOWELL of Grove House, Cardiff, born 1 December 1839, died 15 January 1899. JAMES HOWELL, born 3 August 1835, died 13 May 1909. Their infant children. | 1899 |
| M1042 | Private | Chester | Rev JOHN CHESTER, died 28 February 1873 age 57. For 12 years pastor of Trinity Congregational church, cardiff. SUSANNAH DORCAS, his widow, died 1 October 1917 in her 94th year. | 1873 |
| M1045 | Private | Dazell | JOHN DALZELL, of this town, died 4 February 1875 age 4. JOHN CARLYLE, died XX October 1878 age 22. Elizabeth, wife of above John DALZELL, died 6 January 1889 age 67. | 1875 |
| M1047 | Private | Robson | In Memory of GEORGE ROBSON, who died 22 January 1879 aged 57 years. In Remembrance of ANN ROBSON, wife of the Late George Robson, of the New Works, Bute Docks, who died 20 September 1889 aged 72 years. | 1879 |
| M1057 | Private | Arkell | ELIZABETH, wife of Charles ARKELL, died 21 April 1891 age 51. TREVOR (BOB) MILLER ARKELL, son of the above, died 2 June 1901 age 23. | -- |
| M1065 | Private | Howell | See M1040 | -- |
| M1073 | Private | Stowe | In Loving Memory of GEORGE SULLY STOWE, born at Bridgwater 18 August 1825, died at Clifton 19 July 1901. I am the resurrection and the life - John 11.25. Also of MARY widow of the above, born at Cardiff March 1826 died at Cardiff ... 1915. Also In Memory of FLORENCE, daughter of the said C S & Mary STOWE died 29 September 1910. And of GEORGE SULLY STOWE their son, died ib Johannesburg 20 May 1932 aged 68 years. In Ever Loving Memory of MARY JANE (JENNIE) wife of R L STOWE Penarth at rest 21 July 1908. Precious in the sight of the Lord is the Death of his Saints. Also of the above RICHARD LEWIS STOWE at rest 25 June 1939. He giveth his beloved sleep. | 1901 |
| M1078 | Private | Jenkins | In Affectionate Remembrance of EMMA, the beloved wife of Edward JENKINS, Pen-y-Lan, Cardiff died 13 June 1872 age 27 years. Asleep in Jesus. Also in loving memory of the above named EDWARD JENKINS, born 1 November 1834 died 12 October 1888. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. Psalm 103. Also in Memory of CHARLES EDWARD JENKINS, son of Edward and Emma JENKINS born 31 May 1868, died at Wolverdene, Southsea, 25 December 1894 was interred here 29 December 1894. Thy Will be Done. Also in loving Memory of CHARLES IVAN, husband of Dorothy GUTHERIE, only son of Sir John and Lady Lynn THOMAS, and only grandson of Edward and Emma JENKINS, born at Green Lawn, Pen-y-Lan, Cardiff, 3 September 1896. Died of illness "caused by war service" at Kingussie, Invernesshire, 30 April 1928, served in Great War as Lieut 1st South Wales Borderers. He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. Rev 21.7 In Loving Memory of GEORGE, only son of Charles and Martha PARFITT, born 10 October 1834 died 9 Oct 1886. I know that my redeemer liveth. Also in Loving Memory of ROSINA, the beloved wife of Edward JENKINS, Pen-y-Lan born 18 Novenber 1836 died 7 April 1888. Lord Jesus receive my spirit. Also of LOUISA, beloved wife of William PAYNTER born 25 May 1842 died 12 June 1894 at El Briar, Algeria and was interred here on the 30 August 1894. | 1872 |
| M1108 | Private | Maillard | DANIEL GALLAND MAILLARD, Wesleyan Minister, born at St Peter Port, Guernsey, 28 February 1827, died Cardiff 4 February 1890. WINIFRED ELIZABETH, his wife, daughter of late Jonas Dawkins, born Pwllerochan, Pembrokeshire, born 25 April 1827, died Pembroke 29 March 1896. | 1890 |
| M1115 | Private | Morgan | ANN, wife of Asa MORGAN, builder, Cardiff, died 3 July 1889 age 79. HENRY, their son, died 23 October 1889 age 47. ASA MORGAN, builder, of No 1 Crichton Place, Cardiff, died 24 March 1892 age 80. | 1889 |
| M1118/M1146 | Zion | Morgan | In Memory of the Rev Evan Morgan of this town who died August 10 1833 Aged 44 years. | 1833 |
| M1123 | Private | Turpitt | EMMA TURPITT, died 24 October 1865 age 39. GEORGE TURPITT, died 26 December 1868 age 51. | 1865 |
| M1126 | Private | Bowen | In Affectionate Remembrance of HENRY BOWEN of Cardiff born 14 February 1813, died 12 February 1871. I sought the Lord and he heard me. Also in Memory of HENRY BOWEN manager and engineer at the Cardiff Gasworks for 34 years. Alderman & JP born at Salford, 3 January 1823, died at the Highland Llandough 14 March 1881. ELIZA, his wife, of Cardiff, born 14 February 1813 died 12 February 1871. FANNY, his second wife, born Gloucester, died at the Highlands, Llandough, 25 June 1880 age 39. | 1881 |
| M1146 | Zion | Morgan | See M1118 | -- |
| M1148 | Private | Collacott | JOSIAH COLLACOTT, died 2 November 1872 age 56. ANN THOMAS, his daughter, died 5 May 1873 age 27. ANN CLARKE, his wife, died 11 January 1899 age 92. | 1872 |
| M1151 | Private | Evans | EVAN EVANS, died 15 November 1868 age 72. ELIZABETH ANN, daughter of David & Elizabeth EVANS, & granddaughter of said Evan Evans, died 22 January 1874 age 2 years 7 months. | 1868 |
| M1152 | Private | Davies | DAVID DAVIES, of Llandaff Road, Canton, died 3 December 1870 age 73. MARY, his wife, died 3 March 1871 age 72. CATHERINE, widow of late William Jones DAVIES, Merthyr Tydfil & daughter of aforesaid David & Mary Davies, died 29 January 1909 age 81. Six of their children - died infants. Interred at Tabernacle, Hayes, Cardiff. | 1870 |
| M1154 | Private | Bowen | See M1126 | -- |
| M1171 | Private | Davies | GEORGE DAVIES, died at colbourne Hotel, Cardiff, 27 August 1884 age 67. CATHERINE KING, his daughter, died 1 October 1888 age 35. MARGARET THOMAS, his daughter, died 22 August 1891 age 41. EDWARD KING, infant son of John & Catherine King, died 28 August 1885 age 15 days. | 1884 |
| M1175 | Private | Stowe | FRANCES, wife of Richard STOWE, Parade, Tredegarville, died 19 August 1872 age 55. | 1872 |
| M1178 | Private | Evans | WILLIAM EVANS, died 25 January 1864 age 34. MARY, his wife, died 19 August 1888 age 58. Their children - EVAN, died 20 October 1863 age 5 months. MARY, died 4 April 1864 age 3. | 1864 |
| M1180/M1202 | Private | Hopkins | In Remembrance of THOMAS HOPKINS born at Bromyard Herefordshire 28 July 1780 died at Cardiff 4 February 1868. A good soldier of Jesus Christ - Tim 2.5. Also of FRANCES wife of the above named Thomas HOPKINS who died 27 September 1861, aged 66 years. Also of SAMUEL PERKINS HOPKINS son of John Blount Hopkins and Martha his wife and grandson of the said Thomas Hopkins, who died in London 16 November 1863, aged 23 years. In Remembrance of ELIZABETH daughter of the aforenamed John Blout and Martha HOPKINS who (through a carriage accident) died 10 May 1871, aged 34 years. Ye know not what shall be on the morrow.- James IV.14. Also of the above named MARTHA HOPKINS who quietly passed away 11 November 1876, aged 68 years. And God shall wipe away all tears from their eyes - Revelation 21.4. Also of SARAH AMELIA daughter of the abovenamed John Blout and Martha HOPKINS who died 24 December 1890 aged 48 years. Also In Remembrance of the aforenamed JOHN BLOUNT HOPKINS son of Thomas Hopkins, who died 24 October 1899, aged 89 years. Also of MIRIAM MARTHA HOPKINS (MINNIE) daughter of John Blout and Martha Hopkins, who died 16 March 1914, aged 66 years. Also of LEWIS, eldest son of John Blout and Martha Hopkins who died 28 December 1913, aged 78 years and is buried near this spot. | 1868 |
| M1202 | Private | Hopkins | See M1180 | -- |
| M1213 /M1231 | Private | Ramsdale | In Loving Memory of JOSEPH RAMSDALE JP "Adswood" Cardiff who died 2 April 1906 aged 63 years. Also of ELIZABETH his wife who died 19 July 1906 aged 64 years. GWENDOLINE RAMSDALE 1877-1940. HUBERT HEYWOOD RAMSDALE youngest son (child) 1879-1973. HUBERT ELLIS RAMSDALE 1911-1992. | 1906 |
| M1221/M1239 | Private | Hill | SARAH ANN HILL, wife of James WALKER, Duffryn Villa, Cardiff, died 19 November 1875 age 60. SARAH JANE HILL, wife of John Gunn, shipbuilder, Cardiff, died 9 January 1875 age 27. JOHN DONALD, their son, died 9 August 1872 age 11 weeks. | 1875 |
| M1231 | Private | Ramsdale | See M1213 | -- |
| M1239 | Private | Hill | See M1221 | -- |
| M1240 | Private | Gunn | In Affectionate Remembrance of SARAH ANN HILL wife of James WALKER Duffryn Villa Cardiff who died 19 November 1875 aged 60 years. In affectionate Rembrance of SARAH JANE HILL wife of John GUNN shipbuilder Cardiff who died 9 January 1875 aged 27 years. And JOHN DONALD their son who died 9 August 1872 aged 11 weeks. | 1872 |
| M1241/M1266 | Private | Jenkins | THOMAS JENKINS, Freeman of the Borough of Cardiff, died 9 April 1898 in his 73rd year. ANNE, wife of Thomas JENKINS, died 14 January 1897 age 75. Parents of Richard Enraght & Elizabeth Anne Jenkins. MINNIE ANNE JENKINS, daughter of Thomas & Minnie Jenkins, died 21 August 1890 age 11 months 5 days. THOMAS JENKINS, above, freeman of this City, born 12 April 1852, died 6 November 1921. MINNIE JENKINS, above, born 15 November 1863, died 19 June 1937. RICHARD ENRAGHT JENKINS, son of Thomas & Anne Jenkins, died 5 September 1858 age 1 month. ELIZABETH ANNE JENKINS, daughter of above, died 6 March 1861 age 4 years 8 months. | 1897 |
| M1244 | Private | Davies | WILLIAM DAVIES, Grange Farm, Cathays, died 3 August 1887 age 71. SARAH, his wife, died 26 December 1888 age 73. ALICE, widow of George ASPLIN & daughter of William & Sarah Davies, died 16 January 1935 age 76. | 1887 |
| M1256 | Private | Needs | GEORGE NEEDS, died 2 December 1889 age 57. MARGARET NEEDS, his wife, died 2 August 1910 age 75. GEORGE A NEEDS, their grandson, died 18 August 1914 age 33. MARY JANE, wife of George NEEDS, Junior, of North Street, died 14 January 1884 age 24. GEORGE NEEDS, Junior, above, died 19 January 1891 age 35. | 1889 |
| M1257 | Private | Cory | JOHN CORY, late of Seaview House, Penarth, born November 1823, died at St Julians, Newport, Mon, 11 December 1891. JEMIMA - MIMIE - CORY, wife of the late John Cory, died 7 February 1905. BEATRICE MAUD, daughter of John & Jemima CORY, died 6 January 1873 age 7 weeks. | 1891 |
| M1259 | Private | Zussen | JAN ZUSSEN, died 7 October 1873 age 66. MARIA ADRIANA ZUSSEN, died 8 August 1868 age 28. RACHEL, wife of above Jan ZUSSEN, died 25 October 1879 age 72. | 1873 |
| M1260/M1283 | Private | Kelly | In Loving Memory of SAMUEL WILLIAM KELLY the beloved husband of Mary, died ... . Also of MARIA ROBERTS KELLY born 13 February 1852, died 5 April 1898. He giveth his beloved sleep. ANTHONY HILL KELLY. 1869 - 1942. In Memory of SIDNEY ERNEST eldest son of Samuel & Maria KELLY of the ... in this Parish. Born ... August 1854, died 13 January 1867. | 1867 |
| M1261 | Private | Henderson | MARY JANE HENDERSON, wife of George SOLLEY, died 14 May 1876 age 39. | 1876 |
| M1262 | Private | Barry | JAMES TROTTER BARRY, born Ross, Herefordshire, 17 July 1815, died Cardiff 18 February 1897. 42 years Deacon of Bethany Baptist Church, 10 years Superintendent of Bethel Sunday School & 31 years Superindendent of Bethany Sunday School. CELIA, his widow, born 27 November 1815, died 5 August 1897. JAMES TROTTER BARRY, their son, born 24 August 1845, died 21 November 1911. JANET, his wife, born 30 September 1853, died 23 January 1935. OLIVE, born 3 August 1888, died 20 February 1907. ELSIE PRICE, born 3 January 1887, died 16 February 1918. Two infant sons - children of above. | 1897 |
| M1263 | Private | Trist | HANNAH, wife of Thomas TRIST, died 16 December 1879 age 64. SARAH, his wife, buried in BETHANY, Cardiff, 12 December 1845 age 29. THOMAS TRIST, abovenamed, died 1 July 1894 age 77. | 1879 |
| M1264 | Private | Morgan | LEWIS MORGAN, Solicitor, Lord Mayor of Cardiff 1908-09, died 9 April 1914 age 53. MARY, his wife, died 7 June 1939. SARAH JANE, wife of Evan WILLIAMS, died 6 February 1903 age 42. EVAN WILLIAMS, above, died 13 July 1929 age 69. PETER WILLIAMS, died 7 January 1873 age 43. MARGARET, his wife, died 30 August 1877 age 46. JEMIMA, their daughter, died 7 December 1872 age 8. WALTER, their son, lost at sea, died 15 October 1886 age 28. | 1873 |
| M1265/M1288 | Private | Davies | SARAH LOUISA, eldest daughter of aforesaid John & Mary Woollacott DAVIES, died 28 May 1906. HENRIETTA, third daughter of abovenamed, died 25 September 1906. In Loving Memory of MARY WOOLLACOTT, wife of aforesaid John DAVIES, who entered into rest 21 October 1907 age 82.Precious in the sight of the Lord is the death of his saints. In Loving Memory of RALPH OGLEBY DAVIES, elder son of aforesaid, who dpassed away at his residence in Bournemouth on the 2 December 1936. Cremated & his ashes buried here. God's finger touched him with sleep. To the dear and JOHN DAVIES, of Stanley House, Cardiff, our wise and loving husband and father who was to his family the embodiment of all that is true and noble in life and the He passed away peacefully on 22 August 1896 age 73. Blessed are the pure in heart for they shall see God. Loo to sleep before you, but we shall wake together. ALFRED CORY - FRANK CORY - HUGH STRAGHAN - CAROLINE MAUD - infant children of the above & of his wife Mary Woollacott DAVIES. | 1896 |
| M1266 | Private | Jenkins | See M1241 | -- |
| M1274/M1297 | Private | Stone | In Loving Memory of CAIUS AUGUSTINE STONE, born 30 June 1822, died 11 July 1886. For then thou shalt have thy delight in the Almighty and shalt lift up thy face unto God. Job 22.26. MARY GREGORY STONE, born 6 February 1853, died 8 March 1932. Peace. In Loving Memory of FRANCES LAURA, the beloved wife of Frederick Philip DOWN, & eldest daughter of G A Stone, born 5 March 1851, died 25 June 1886. Until the day break and the shadows flee away. In Memory of JAMES STUART GARDNER, born 25 October 1866 died 2 July 1923. Thy Will be Done. Also of FRANCES STUART GARDNER, born 29 January 1892, died 23 June 1928. At Rest. | 1886 |
| M1278 | Private | Davies | OBEDIAH, husband of Mary DAVIES, died 30 May 1886 age 72. MARY, his widow, died 17 August 1899 age 89. REGIE, son of W & M RICHARDS, died 23 January 1884 age 4 years 5 months. MARY, wife of William RICHARDS, died 5 May 1924 age 76. | 1886 |
| M1281 | Private | Williams | MARGARET WILLIAMS, daughter of Owen & Elizabeth Williams, died 25 June 1871 age 36. DOROTHY, wife of T R EVANS, 2 Westbourne Place, died 3 July 1878 age 34. | 1871 |
| M1283 | Private | Kelly | See M1260 | -- |
| M1284 | Private | Davies | DAVID DAVIES, carpenter, Tredegar Street, Cardiff, died 18 January 1865 age 78. | 1865 |
| M1286 | Private | Rees | GWENLLIAN REES, died 15 February 1872 age 48. JOHN REES, died 5 November 1877 age 61. ALFRED MANSELL, son of Phillip & Mary PARSONS, died 3 March 1926 age 40. | 1872 |
| M1287 | Private | Morgan | See M1264 | -- |
| M1288 | Private | Woollacott | See M1265 | -- |
| M1297 | Private | Stone | See M1274 | -- |
| M1303 | Private | Lockyer | ELIZA, wife of James LOCKYER, of this Town, died 8 October 1868 age 55. JAMES LOCKYER, abovenamed, died 9 May 1895 age 79. HANNAH LOCKYER, his wife, died 13 February 1905 age 80. | 1868 |
| M1307 | Private | Williams | DAVID WILLIAMS, died 21 October 1864 age 34. SARAH WILLIAMS, his wife. Died 1 November 1869 age 40. | 1861 |
| M1308 | Private | Sander | RHODA, daughter of James & Jane SANDER, died 26 July 1879 age 14 years 4 months. JANE, wife of James SANDER, died 25 August 1895 age 74. JAMES SANDER, died 16 August 1906 age 82. JANE WEBB VINCENT, daughter of Mrs James SANDERS, born Chard, Somerset, died Cardiff 22 August 1864 age 20 years 10 months. | 1879 |
| M1310 | Private | Evans | ELIZABETH ANN, daughter of David & Mary Ann EVANS of the Town of Cardiff, born 11 January 1861, died 13 December 1862. DAVID EVANS, above, died 9 January 1866 age 32. | 1861 |
| M1320 | Private | Evans | SOPHIA TADMAN EVANS, died 1 July 1872 age 60. SOPHIA JANE EVANS, died 26 February 1876 age 2.5. ADA EVANS, died 2 March 1876 age 18 months. DAVID EVANS, died 14 March 1883 age 62. | 1872 |
| M1322 | Private | Nash | MARY NASH, "mother", born 31 July 1820, died 31 July 1881. RICHARD NASH, "father", born 22 June 1825, died 17 January 1905. WILLIE C LEWIS, their grandson, died 16 June 1885 age 7 months. Erected by their children. | 1881 |
| M1324 | Private | Lewis | In Loving Memory of JOHN B LEWIS who died 11 July 1897, aged 41 years. Also our beloved mother MARY M JENKINS born 25 June 1861 died 19 September 1947. And of GWENDOLYNE MARY LEWIS only daughter of the above Born 10 January 1888, died 23 August 1949. | 1897 |
| M1327 | Private | John | THOMAS JOHN, Shipwright of Cardiff, died 9 February 1866 age 36. HUGH CARADOC JOHN, son of above, died 31 August 1897 age 33. MARTHA JOHN, "our dear mother", widow of above Thomas John, died 6 July 1906 age 76. | 1866 |
| M1329 | Private | Smart | In Affectionate Rembrance of URIAH SMART, who died 27 December 1877 aged 40 years. The Rising morn can not assure that we shall end the day; For death lies ready at the door to steal our lives away. Also of ELIZABETH BETSY SMART, who died 18 February 1881 aged 53 years. Had he asked us well we know, we would cry O spare this blow; Yes with streaming tears should bray. Lord we love her let her stay. | 1877 |
| M1343 | Private | Thomas | GEORGE REES, second son of John & Elizabeth Rees, died 18 June 1892 age 22. JOHN THOMAS, uncle & foster father of John Davies, died Hafan Dawel, Plasturton Place, Cardiff, died 13 December 1896 age 86. KATY, their child, died 3 August 1870 age 3. LILY, their second daughter, died 16 November 1886 age 21. | 1896 |
| M1348 | Private | Kendrick | MARGARET SOPHIA, wife of Ellis KENDRICK & daughter of John & Ann Edmunds, Bute Dock, Cardiff, died 29 February 1868 age 27. | 1868 |
| M1351 | Private | Williams | LEVINA ANN WILLIAMS, died 1861 age 26. WILLIAM WILLIAMS, died 11 October 186X age 44. MARY JOYCE WILLIAMS ANSTEE of the Albion Hotel, Cardiff, died 12 March 1874 age 56. | 1861 |
| M1358/M1378 | Private | Duncan | DAVID DUNCAN, Alderman of Cardiff, JP for Glamorganshire, died 14 January 1888 age 64. ANN DUNCAN, his wife, died 5 July 1890 age 68. EMMELINE DUNCAN, wife of David Duncan the Younger, died 30 July 1890 age 34. ISABEL MARY DUNCAN, eldest daughter of John & Mary Duncan, died 3 July 1890 age 12. JOHN DUNCAN Kt, died 18 January 1914 age 68. Dame MARY DUNCAN, above named, died 4 June 1924 in her 72nd year. GUSTAVUS GEORGE DUNCAN, died 24 March 1887 age 11. ISABELLA DUNCAN, died 21 March 1872 age 12. The family burial ground of David Duncan, proprietor of the Cardiff Times. | 1888 |
| M1365 | Private | Edwards | EDWARD CHARLES EDWARDS, Cardiff & Barry Pilot, died 29 October 1911 age 73. EMMA GOWAN EDWARDS, his widow, died 12 October 1925 age 87. Three children: GEORGE, died 5 January 1870 age 5 months. DAVID, died 12 February 1876 age 20 months. LOTTIE, died 16 January 1884 in her 8th year. | 1911 |
| M1370 | Private | Marchand | ARNOLD MARCHAND, died Cardiff XX Dec 1864 age 27. JOHN PHILIP LUCEY, uncle of aforesaid, died Porthcawl, 8 November 1869 age 61. | 1864 |
| M1378 | Private | Duncan | See M1358 | -- |
| M1382 | Transferred | David | ANN widow of Edmund DAVID of this Town, died 30 May 1859 age 81. MATHEW DAVID, whose name is recorded on the wall piece, died 17 April 1847 age 52. | 1879 |
| M1389 | Private | Morris | JOHN SEBASTIAN MORRIS, died 10 April 1869 age 60. ELIZABETH, his wife, died 25 April 1885 age 74. FREDERICK, their son, died 27 February 1925 age 69. | 1869 |
| M1390 | Private | Lewis | ERNEST PARSONS, youngest son of W & Fanny LEWIS, died 12 January 1878 age 3 years 6 months. JOHN LEWIS of Pontcanna Farm near Cardiff, died 25 August 1867 age 77. MARY, his wife, died 13 March 1869 age 76. | 1878 |
| M1391 | Private | Hart | JOSEPH HART. Of Cardiff, died 7 April 1868 age 52. HANNAH, his wife, died 29 March 1902 in her 82nd year. CAROLINE HANNAH, their daughter, wife of George PASLEY, died 17 October 1932 age 74. | 1902 |
| M1406 | Private | Evans | MARY, wife of Thomas EVANS, Cardiff, died 7 May 1868 age 33. EDWIN, son of abovenamed Thomas & Euphelia EVANS, born 23 September 1878, died 27 April 1880. THOMAS PAXTON, second son of abovenamed Thomas & Euphelia EVANS, born 23 January 1873, died 17 October 1882. | 1868 |
| M1409 | Private | Arnold | EMMA, daughter of Frederick & Mary ARNOLD, died 26 May 1865 at Roath, Cardiff age 21. MARY, wife of James Frederick ARNOLD, died Canton 4 January 1877 age 66. JAMES FREDERICK ARNOLD, the said, died Canton, 20 March 1882 age 70. | 1865 |
| M1412 | Private | Murdock | SAMUEL MURDOCK, died 23 September 1871 age 42. ELIZA MURDOCK, his widow, died 2 July 1908 age 82. Their 3 children - FREDERICK THOMAS, HARRY JOHN, THOMAS, died in infancy. | 1871 |
| M1413 | Private | Rogers | BENJAMIN ROGERS, died 29 August 1864 age 65. JOHN, his son, died 22 Oct 1875 age 49. ELIZABETH, wife of the above, John ROGERS, died 4 July 1897 age 72. WILLIAM B ROGERS, their second son, died 12 Feb 1900 age 34. | 1864 |
| M1417/M1437 | Private | Bacon | GEORGE, son of Booth & Rachel M BACON, born 30 November 1848, died 18 April 1866. BOOTH BACON, died 3 April 1884 age 62. RACHEL MARIA BACON, died 16 March 1898 age 76. CHARLES, husband of Martha Bacon, died 6 February 1902 in his 44th year. JOHN RHODES, son of Henry & Elizabeth Bacon, died 3 November 1892 age 6 years 8 months. | 1866 |
| M1418 | Private | Hopkins | In Loving Memory of DAVID HOPKINS, who died 9 July 1884 aged 49 years. Erected by his Masonic bretheren. Also of SIDNEY JOHN HOPKINS, who died 7 May 1917 aged 44 years. In Loving Memory of FANNY, the beloved wife of Ivor HOPKINS, who died 29 April 1888 aged 23 years. Also of MARY HANNAH, wife of David HOPKINS, who died 7 December 1908 aged 76 years. | 1884 |
| M1420 | Private | Bowling | WILLIAM JAMES, son of Nicholas & Sarah BOWLING, of Cardiff, died 21 November 1868 age 17 months. NICHOLAS BOWLING, abovenamed, Shipwright, died suddenly 2 May 1870 age 52. JOHN ROBERT, son of above, carpenter of ship Glenhavon of Cardiff, lost at sea 20 April 1884 age 28. | 1868 |
| M1423 | Transferred | David | LLEWELLYN & JOAN DAVID died 1830. | 1879 |
| M1427 | Private | Davies | JOHN DAVIES, Pilot of the Port of Cardiff, died 13 September 1872 age 63. ALFRED DAVIES, his son, drowned off Lundy Island, 13 March 1865 age 20. EVAN DAVIES, his son, pilot drowned in the Bristol Chanel 17 November 1876 age 28. ELIZA DAVIES, widow of the above John Davies, died 15 July 1902 age 83. | 1872 |
| M1430 | Private | Frazer | WILLIAM HENRY, son of William James & Mary Ann FRAZER of this Town, died 8 November 1868 age 1 year 8 months. MARY KESTELL, grandmother of above William Henry Frazer, & wife of EDWARD KESTRELL, died 8 December 1868 age 57. WILLIAM JAMES FRAZER, died 18 December 1872 age 11 months 9 days. | 1868 |
| M1434 | Private | Roberts | CHARLES HONEYWOOD (ROBERTS), born 10 June 1869, died 17 September 1869. ELIZABETH ANN, born 5 September 1871, died 27 December 1872. JOHN, born 26 July 1874, died 26 October 1874. WILLIAM ARTHUR. Born 4 September 1880, died 18 June 1881. Above are 4 infant children of James HONEYWOOD & Cecilia Roberts. ANN EVANS, widow of late Llewellyn Evans & grandmother of above, died 17 May 1886 age 82. | 1869 |
| M1437 | Private | Bacon | See M1417 | -- |
| M1446 | Private | Thomas | In Loving Memory of ELLEN SULLY THOMAS, wife of Thomas Henry Thomas, died 28 April 1879. Also the above THOMAS HENRY THOMAS, died 5 July 1915 age 76. | 1879 |
| M1449 | Private | Bromley | WILLIAM BROMLEY, died 22 October 1868 age 32. MARY, his wife, died 6 January 1903 age 73. MARY MARIA, daughter of above, died 23 January 1885 age 33. | 1868 |
| M1451 | Private | Moon | ANN, wife of Joseph MOON, died 9 August 1865 age 48. JOSEPH MOON, above, died 12 December 1874 age 62. | 1865 |
| M1455/M1479 | Private | Jones | DANIEL JONES, JP. Mayor of Cardiff 1874-5-6, born 16 July 1821, died 26 October 1887. ANNE JONES, his widow, born 25 April 1826, died 9 September 1893. Their children - MARGARET. Born 12 October 1852, died 10 December 1852. HARRY, born 5 September 1857, died 5 September 1858. ELIZABETH, born 25 June 1859, died 11 June 1864. MARY, born 17 November 1862, died 15 November 1878. | 1887 |
| M1446 | Private | Thomas | ELLEN SULLY THOMAS, wife of Thomas Henry Thomas, died 28 April 1879. THOMAS HENRY THOMAS, died 5 July 1915 age 76. | 1879 |
| M1463 | Private | Davies | WILLIAM DAVIES, died 29 October 1879 age 59. CHARLOTTE, his wife, died 13 November 1876 age 49. | 1879 |
| M1464 | Private | Bryant | MARY BRYANT, died 9 February 1870 age 65. GERTRUDE MARY, grandchild of above & child of Richard & Mary BRYANT, born 12 April 1874, died 28 August 1874. | 1870 |
| M1465 | Private | Davies | MARIA, wife of David DAVIES, died 18 August 1870 age 68. DAVID DAVIES, above, died 4 August 1879 age 74. | 1870 |
| M1470 | Private | Davies | THOMAS, son of David & Margaret DAVIES, Pier Hotel, Docks, died 21 March 1879 age 13 months. EDITH, daughter of above, died 3 April 1883 age 6 months. DAVID DAVIES, abovenamed, died 31 January 1887 age 48. FLORENCE ANN, daughter of above, died 17 May 1889 age 3. CATHERINE DAVIES - CASSIE - daughter of above, died 12 September 1895 age 25. | 1879 |
| M1476 | Private | Price | CECELIA, daughter of William & Gwellian PRICE, died 6 June 1870 age 29. GWELLIAN PRICE, died 25 March 1872 age 82. WILLIAM PRICE, above, died 3 August 1873 age 89. | 1870 |
| M1479 | Private | Jones | See M1455 | -- |
| M1494/M1518 | Private | Jones | Sacred to the Memory of DAVID JONES JP, who passed away 12 January 1908 aged 75 years. Also of MARY JOAN, his wife, who passed away 21 March 1886 aged 51 years. Until the Day Dawn. Also NELLIE, their daughter, who died 31 December 1878 aged 16 years. Also of IDA MARY, granddaughter, who died 10 April 1895 aged 9 years. Also ALBERT NAISH, who died 24 November 1929 aged 67 years. And of his beloved wife ANNIE who died 3 August 1950, aged 85 years. | 1886 |
| M1498 | Private | Kyte | JAMES, son of William & Jane KYTE, born Caerleon, Monmouthshire, 18 April 1847, died Cardiff 27 January 1867. JANE, wife of William KYTE, born Beckington, Somerset, 8 May 1806, died Queen Street, Cardiff, 19 December 1882. WILLIAM KYTE, above, died 4 April 1884 age 74. | 1867 |
| M1499 | Private | Jones | JOHN JONES of Cardiff, second son of Thomas & Ann Jones, died through a fall from deck to engine room of the SS Camilla, age 24. ANN JONES, died 2 June 1865 age 84. THOMAS JONES, above, died 1 October 1873 age 65. ANN JONES, widow of Capt T Jones, Seine Cottage, Penarth, died 12 August 1886 age 75. | 1873 |
| M1500 | Private | McCarthy | CHARLES HOOPER McCARTHY, died 26 March 1883 age 75. MARY M McCARTHY, his wife, died 6 December 1864 age 57. CHARLES GEORGE McCARTHY, son of above, died 9 March 1878 age 43. | 1883 |
| M1501 | Private | Irwin | Children of John & Ann IRWIN - ELIZABETH, born 19 January 1863. died 14 December 1863. ISAAC, born 6 October 1858, died 28 December 1863. JAMES ALFRED, born 9 February 1846, died 18 August 1866. JOHN IRWIN, above, born 23 April 1818, died 18 July 1884. ANN, his wife, died 2 January 1902 age 82. | 1863 |
| M1502 | Private | Jones | NOAH JONES, of Caroline Street, Surveyor & Builder, died 26 December 1862 age 46. SARAH JONES, his wife, died 8 January 1885 age 66. | 1862 |
| M1504 | Private | Davies | JOSEPH DAVIES, late of Crichton Street, Cardiff, erected by Ellen, his wife born 26 May 1833, died 18 January 1861. MARY DAVIES, mother of the said Joseph Davies, died 11 April 1869 age 73. ANN CARRICK, daughter of above Mary DAVIES, died 30 April 1879 age 51. | 1861 |
| M1507 | Private | Yeo | In Loving Memory of PHILIP the beloved husband of Mary Ann YEO who died 9th March 1899 aged 59 years. Also in Memory of their three children ARTHUR WESLEY 4 years; HUBERT ERNEST 13 months; MARION ELIZABETH 13 months. Thy Will be Done. Also MARY ANN YEO died 28 April 1921 aged 87. | 1875 |
| M1518 | Private | Jones | See M1494 | -- |
| M1524 | Private | Dawkin | JANE, widow of late M R DAWKIN, born 13 March 1816, died 18 February 1868. MANSEL RAWLEIGH DAWKIN, formerly of Ceylon, eldest son of above J & M R Dawkin, and eldest male descendant of the Dawkins of Kilvrough, Gower, Swansea, died 22 May 1913 age 63. | 1868 |
| M1525 | Private | David | MARGARET, wife of Evan DAVID of Cardiff, died 9 October 1866 age 72. EVAN DAVID, aforesaid, died 22 June 1868 age 83. DAVID DAVIES, son of above, died 9 January 1886 age 63. GEORGE, son of John & Catherine KING & great grandson of above, died 18 April 1882 age 1 Day. | 1866 |
| M1527 | Private | Lewis | RICHARD LEWIS, of this Town, Ironmonger, died 15 January 1865 age 51. AMELIA LEWIS, eldest daughter of above, died 12 February 1888 age 46. FANNY LEWIS, wife of above Richard Lewis, died 18 July 1888 age 71. | 1865 |
| M1540 | Private | Davies | Children of William Henry & Jane Davies: FRANK HEALEY. Born 3 March 1869, died 8 February 1871. PERRY, born 3 June 1871, died 31 August 1871. ELSIE SARAH, born 11 July 1864, died 4 April 1872. FREDERICK WILLIAM, born 25 July 1867, died 5 April 1872. KATE, died 5 August 1873, died 2 February 1875. PHILIP DAVID, father of abovenamed, Jane DAVIES, died 8 January 1886 age 83. WILLIAM HENRY DAVIES, abovenamed, died 31 January 1900 age 57. JANE, wife of above William Henry DAVIES, died 4 February 1907 age 70. | 1869 |
| M1541 | Private | Mutford | ELIZABETH ANN MUTFORD, died 28 March 1869 age 21. HENRY MUTFORD, died 30 November 1875 age 9 months. ELIZA DAINES, died 6 November 1882 age 66. | 1869 |
| M1542 | Private | Wright | RICHARD WRIGHT, Cardiff Pilot, drowned near Barry Island 11 December 1873 age 70. ELIZABETH, his wife, died 28 February 1903 age 86. | 1873 |
| M1545 | Private | Morgan | MARY, wife of John MORGAN, Cardiff Pilot, died 27 July 1889 age 49. THOMAS, son of above, died 21 October 1865 age 11 days. William, son of above, died 1 September 1867 age 5 months. JOHN MORGAN, above, died 26 May 1891 age 56. WILLIAM CHARLES GODFREY MORGAN, their son, born 30 August 1882, drowned at sea March 1905. | 1889 |
| M1546 | Private | Mitchell | SARAH PARRISH MITCHELL, died 22 March 1864 age 44. JOHN MITCHELL, her husband, died 18 February 1890 age 77. THOMAS WALTER MITCHELL, their son, - late of Cardiff - CPO of Tyne District, 33 years in Her Majesty's Customs, died London. After a painful operation 30 November 1899 age 53. His last words: "all's well". | 1864 |
| M1547 | Private | Elliott | DAVID, son of John & Diana ELLIOTT, died 14 October 1863 age 18 months. DAVID, second son of Abovenamed, died 12 September 1863 age 18 months. DIANA ELLIOTT, died 1 June 1875 age 38. | 1863 |
| M1549 | Private | Lucas | JAMES LUCAS, Cardiff pilot & freeman of this borough, died 6 January 1862 age 62. BLANDFORD LUCAS, pilot, drowned in Bristol Channel 2 February 1862 age 47. MARGARET LUCAS, wife of James Lucas, died 23 December 1867 age 72. JAMES BEYNON, died 30 January 1868 age 24. ANN THOMAS, daughter of above James LUCAS, died 25 August 1887 age 61. Erected by their youngest daughter, Martha Ludlow. | 1862 |
| M1550 | Private | Allum | MARY ALLUM, died 9 February 1874 age 76. JAMES OWEN SULLY, born 24 April 1855 died 5 December 1860 and ADA JANE SULLY, born 11 March 1862, died 24 January 1863, the beloved children of george & Mary Sully. | 1860 |
| M1551/M1573 | Private | Strong | In Affectionate Memory of ANNIE ROSE, infant daughter of Robert & Ann STRONG of Cardiff, who died 23 October 1864, aged 8 months. Taken to an early rest such is the kingdom of heaven. Also the beloved flower SARAH GWENLLIAN daughter of the above [who died] 22 January 1865, aged 1 month. ... | 1864 |
| M1553 | Private | Millward | JOHANNAH, daughter of above James… DAVID MILLWARD, died 23 December 1878 age 60. | 1878 |
| M1554 | Private | Morris | SAMUEL MORRIS, died July 1867 age 39. MARY, his daughter, died 21 July 1885 age 29. MARGARET, his wife, died 21 December 1890 age 60. | 1867 |
| M1567 | Private | Morgan | WILLIAM MORGAN, blockmaker, died North Church Street, Cardiff, 31 July 1869 age 44. ANN, his wife, died 16 May 1911 age 82. EDWIN MORGAN, died 2 December 1904 age 52. ALBERT MORGAN, lost at sea, 29 March 1890 age 28. Captain SIDNEY MORGAN, died Buenos Ayres, 13 July 1911 age 46. | 1869 |
| M1571 | Private | Evans | JOHN HENRY, son of Peter & Elizabeth EVANS of Bute Docks, Cardiff, born 11 June 1859, died 15 October 1863. PETER EVANS, above, Cardiff & Barry pilot, died 13 August 1909 age 74. ELIZA, his wife, died 10 July 1920 in her 85th year. | 1863 |
| M1573 | Private | Strong | See M1551 | -- |
| M1578 | Private | Brewer | JAMES BISHOP BREWER, died 20 October 1873 age 40. ALICE THOMSON, his wife, died 12 February 1923 age 82. | 1873 |
| M1583 | Private | Jones | In Fond Rememberance of JOHN JONES Chief Engineer of the SS James Grey wrecked on the Tuscar Rocks near Porthcawl on the 27th January 1883 Aged 24 years Interred Feb 12th 1883. | 1883 |
| M1585 | Private | Cooper | CAROLINE ISABELLA SARAH, wife of William COOPER, of East Dereham. Norfolk, died 23 October 1868 age 68. | 1868 |
| M1586 | Private | Crowell | GEORGE N CROWELL, Master Mariner, of Sandy Cove, Nova Scotia, died 29 October 1866 age 41. | 1866 |
| M1591 | Private | Rees | JOHN REES of Cardiff, died 4 January 1862 age 42. HARRIET ANN REES, his widow, died 23 February 1892 age 73. | 1862 |
| M1592 | Private | Edwards | EMELINE, daughter of John & Mary Ann EDWARDS, died 13 May 1863 age 14 years 9 months. M A EDWARDS. Mother of above, born 19 March 1818, died 12 December 1892 | 1863 |
| M1597 | Private | Bowser | WILLIAM GEORGE, son of Capt George BOWSER & Mary Jane his wife, died 4 March 1870 age 2 years 11 months. MARY JANE, wife of aforesaid Capt George BOWSER, died 27 April 1872 age 33. | 1870 |
| M1609 | Private | Morgan | MARY ANN MORGAN. Wife of John Morgan, died 11 May 1890 age 62. JOHN MORGAN, abovenamed, died 17 December 1895 age 63. | 1890 |
| M1611 | Private | Rees | JOSEPH REES of Park Place, Cardiff, died 8 September 1873 age 65. WINIFRED MAUD, daughter of Archibald & Sarah Jane SPIER, Kenford Villa, Cardiff, died 25 March 1875 age 8 months. | 1873 |
| M1612 | Private | Rumbelow | JOHN RUMBELOW, died 15 June 1903 age 78. GRACE, his wife, died 23 August 1865 age 37. SUSAN REED, her mother, died 13 August 1867 age 80. | 1865 |
| M1613 | Private | Prosser | WILLIAM ALBERT, infant son of Thomas & Mary PROSSER, born 22 June 1864, died 2 April 1865. JAMES EDGAR PROSSER, born 11 January 1874, died 21 February 1875. SIDNEY CHARLES PROSSER, born 18 December 1871, died 20 July 1895. THOMAS PROSSER, above, died 7 November 1901 age 69. MARY, his wife, died 13 December 1912 age 80. | 1865 |
| M1615 | Private | Davies | FREDERICK DAVIES, died 13 August 1908 age 81. REBECCA, his wife, died 12 October 1897 age 68. WALTER DANIEL, their son, died 27 January 1903 age 41. MARY, died in infancy, 6 December 1866. | 1897 |
| M1628 | Private | Evans | CATHERINE, wife of John EVANS, died 21 June 1866 age 52. JOHN EVANS, above died 13 April 1876 age 77. | 1866 |
| M1630 | Private | Harvey | FREDERICK H HARVEY, 1844-1865. CHARLOTTE HARVEY, 1823-1872. BERTHA & MARIA, died in infancy. | 1865 |
| M1639 | Private | Rees | ALICE JANE, daughter of Edward & Maria REES of Cardiff, died 29 November 1869 age 15 months. Also in Loving Memory of EDWARD REES, who departed this life 14 August 1890 aged 66 years. Also of MARIA, beloved wife of the above, who departed this life 20 June 1894 aged 65 Years. | 1869 |
| M1648 | Private | Thomas | HANNA THOMAS, died 25 Decemeber 1866 age 33. RICHARD THOMAS, died 26 January 1869 age 49. ANNIE THOMAS, died 29 March 1880 age 16 months. | 1866 |
| M1662 | Private | Owen | ELEANOR OWEN, wife of Ezer Owen, Master Mariner, of South Church Street, Cardiff, died 30 November 1865 age 25. MARTHA ELIZABETH, daughter of above, died 27 November 1868 age 5. JOHN ROACH EVANS, died 7 September 1877 age 33. | 1865 |
| M1664 | Private | Jones | MARY ANN, daughter of David & Rebecca JONES of Cardiff, died 20 January 1864 age 7 months. DAVID, their son, died 20 August 1867 age 6 months. DAVID JONES, above named, died 9 December 1868 age 35. JOHN WILLIAM, their son, died 22 February 1869 age 11 months. | 1864 |
| M1665a | Private | Hailey | In Loving Memory of Claude Percival Hailey Who died 20th March 1938 Aged 62 years. | 1938 |
| M1680 | Private | Batten | CHARLES HENRY, son of Joseph & Christiana BATTEN, died 26 July 1869 age 3 months. FRANCIS CLEMENT, son of above, died 29 May 1872 age 1. SARAH CHRISTIANA, wife of Joseph BATTEN, died 1 February 1896 age 65. JOSEPH BATTEN, abovenamed, died 16 February 1910 age 82. EMMA BATTEN, abovenamed, died 20 February 1919 age 54. | 1869 |
| M1681 | Private | Allen | HANNAH, wife of Frederick ALLEN of the Parish of St Mary, Cardiff, died 16 February 1868 age 55. FREDERICK ALLEN, above, died Greenstead Villa, Penarth, 11 January 1877 age 56. ELIZABETH ALLEN, his wife, died 4 July 1884 age 68. | 1868 |
| M1683 | Private | Taverner | ROBERT TAVERNER, died 2 June 1867 age 41, Beloved by wife & children. ELIZA ANN TAVENER, died 26 November 1874 age 22. MARY ANN TAVENER, died June 1913 age 49. ELLEN STREETEN, daughter of above, died 16 March 1889 age 33. | 1867 |
| M1693 | Private | Morgan | WILLIAM MORGAN, died 28 April 1867 age 63. MARIA, his wife, died 23 October 1895 age 85. THOMAS, son of the above, died 2 February 1899 age 62. | 1867 |
| M1698 | Private | Clist | MARIA, wife of James CLIST, died 17 July 1867 age 44. JAMES CLIST, above, died 5 April 1899 age 76. | 1867 |
| M1700 | Private | Brown | ROBERT BROWN, many years American Shipping Agent at this Port, died 6 July 1878 age 45. Stone erected by friends. | 1878 |
| M1702 | Private | Milward | ANN JONES, died 9 January 1873 age 67. WILLIAM MILWARD, 38 Gold Street, Roath, Cardiff, died 6 November 1885 age 76. ELIZABETH, widow of the late William MILWARD, died Longcress Street, Cardiff 22 March 1896 age 81. | 1873 |
| M1709 | Private | Morgan | CHARLES HENRY, son of Morgan & Ann Lexey MORGAN of Cardiff, died 11 June 1863 age 12. JAMES, their son, died 25 March 1864 age 1 year 9 months. ALICE MAUD, their daughter, died 2 July 1864 age 3 months. ANN LEXEY MORGAN, abovenamed, died 17 August 1867 age 44. MORGAN MORGAN, died 13 May 1884 age 3 months. | 1863 |
| M1712 | Private | Broadbent | MARY, wife of William BROADBENT, late of Atherstone, Warwickshire, died 5 September 1866 age 77. ELIZABETH JAMES, died 12 April 1866 age 70 | 1866 |
| M1717 | Private | Anderson | WALTER ANDERSON, died 13 May 1870 age 72. JANE, his wife, died 8 April 1872 age 74. JANE ELIZABETH WADE, granddaughter of above, died 24 February 1937 in her 81st year. | 1870 |
| M1722 | Private | Thomas | ALICE, wife of W M THOMAS, died 13 April 1871 age 32. Their infant daughter, died 15 August 1868 age 10 weeks. W M THOMAS, the said, died 29 July 1886 age 51. | 1863 |
| M1729 | Private | Marychurch | JANE MARYCHURCH, wife of James Corey Marychurch, died 21 February 1870 age 62. JAMES COREY MARYCHURCH, died 16 August 1881 age 75. MARTHA JANE MARYCHURCH, daughter of said James Corey & Jane Marychurch, died 5 August 1913. | 1870 |
| M1734 | Private | Green | JOHN THOMAS GREEN, late Foreman Goods Dept, LNWR, died 27 December 1891 age 58. Children of above - LETTITIA died 16 June 1870 age 4 years & X months. WILLIAM CHARLES, died 9 June 1875 age 6 years & 3 months. JOHN THOMAS, died 9 June 1875 age 4. RICHARD GEORGE, died November 1878 age 3 months. | 1891 |
| M1746 | Private | Downton | ANNIE, wife of G J DOWNTON, Cardiff, Saddler, died 11 March 1862 age 26. G T DOWNTON, above, died 6 November 1869 age 34. | 1862 |
| M1751 | Private | Crabbe | JOHN FRANCIS CRABBE, died 22 July 1880 age 40. MARTHA CRABBE, his wife, died 13 June 1908 age 63. SARAH, daughter of J F & M CRABBE, died 24 February 1871 in her 3rd year. | 1880 |
| M1758 | Private | Davies | In Loving Memory of ELLEN, beloved wife of Richard DAVIES of Glendower Hotel Cardiff who departed this life 12 may 1877 aged 47 years. Also of LIZZIE MINNA, third daughter of the above who died 12 February 1870 aged 11 months. Also of the above RICHARD DAVIES who departed this life 2 April 1886 aged 58 years. Had he asked us, well we know, we would cry o spare this blow, yes with streaming tears would pray, Lord we look him let him stay. | 1877 |
| M1770 | Private | Evans | ANNIE, wife of Richard EVANS, died 22 September 1870 age 38. RICHARD EVANS JP, above, first General Manager of Barry Docks & Railways, born 13 April 1833, died 12 January 1912. MARGARET EVANS, his wife, born 28 February 1835, married 4 June 1874, died 19 July 1915. | 1870 |
| M1779 | Private | Griffiths | SARAH, wife of Thomas GRIFFITHS of this Town, died 4 May 1897 age 71. THOMAS GRIFFITHS, abovenamed, died 2 September 1911 age 81. ELIZABETH WILLIAMS, died 29 September 1866 age 78. Ldg Tele T Griffiths, RN. HMS Simoom, killed in action, North Sea, 23 January 1917 age 22. | 1897 |
| M1780 | Private | Ambrose | JOHN AMBROSE, died 22 April 1867 age 74. SARAH, his wife, died 5 March 1879 age 81. MARY, their daughter, died 10 December 1891 age 73. SARAH, their daughter, died 10 June 1901 age 79. | -- |
| M1784 | Private | Llewellyn | THOMAS LLEWELLYN, died 11 May 1909 age 72. CELIA, his wife, died 3 November 1899 age 60. Stone erected by their daughter Cassie. | 1899 |
| M1786 | Private | Barber | MARIA BARBER, age 28, died 18 May 1868. | 1868 |
| M1789 | Private | Ambrose | DAVID ROBERT AMBROSE, died 15 April 1888 age 52. MARY, his wife, died 3 March 1918 age 76. JOHN HERBERT, their son, died in infancy. | 1888 |
| M1790 | Private | Barron | GRACE BARRON, died 16 September 1868 age 78. ELIZABETH, wife of Austin PHIPPS, died 23 March 1870 age 32. FREDERICK AUSTIN, son of Austin & Elizabeth PHIPPS, died 14 December 1869 age 14 days. | 1868 |
| M1795 | Private | Morgan | CATHERINE, wife of Joshua MORGAN of this Town, died 7 February 1876 age 67. | 1876 |
| M1797 | Private | Gibson | JANE, daughter of William & Hamilia Hunter GIBSON, late of Ayr, died 1 September 1895 age 9 years 2 months. WILLIAM GIBSON, died 11 February 1885 age 64. HAMILIA GIBSON, died 11 February 1912 age 91. | 1895 |
| M1799 | Private | Clarke | MARY, wife of Richard P CLARKE, of Barnstaple, Devonshire. Died 2 April 1865 age 72. AMELIA AMY, wife of Edwin E UPWARD, died 20 September 1899 age 47. | 1865 |
| M1801 | Private | Tregaskis | HENRY TREGASKIS, born 31 July 1820, died 12 Jan 1878. ALFRED JOHN, died 25 Nov 1867 age 8 months. ELIZABETH ANNE, wife of Henry TREGASKIS, died 15 May 1893 age 70. | 1867 |
| M1802 | Private | Furney | MARTHA MARY, daughter of Frederick & Eliza FURNEY, died 12 December 1867 age 22. THOMAS CHUDLEIGH, son in law of above Frederick and Eliza FURNEY drowned on Arklow Bank, 31 July 1864 age 38. FREDERICK FURNEY, died 7 June 1868 age 63. | 1867 |
| M1803 | Private | Exton | SUSANNAH, wife of Richard EXTON, died 17 June 1872 age 48. RICHARD EXTON, died 31 May 1894 age 66. JOAN EXTON, his wife, died 13 February 1905 age 70. RICHARD, only son of R & S EXTON, died 18 November 1865 age 3 years and 7 months. GEORGE GWINN, died 16 March 1878 age 31. | 1872 |
| M1813 | Private | Furney | ELIZA wife of Frederick FURNEY of this town, interred near here, died 8 July 1882 age 80. | 1882 |
| M1814 | Private | Nance | HANNAH SLOGGETT NANCE, wife of Henry Nance, died 2 November 1867 age 53. HENRY NANCE, died 3 November 1887 in his 81st year. | 1867 |
| M1816 | Private | Davies | EDWARD DAVIES, of Cardiff, died 31 July 1867 age 69. | 1867 |
| M1817 | Private | Kenway | EDWARD KENWAY, born 29 May 1816, died 16 July 1867. Twenty five years Secretary of the Taff Vale Railway Company. FRANCES ANNE, his wife, died 7 May 1898 age 83. | 1867 |
| M1818 | Private | Rees | WILLIAM REES, died 15 Fitzalan Place, Cardiff, 8 May 1901 age 75. MARY JANE, his wife, died 14 Feb 1914 age 80. WALTER REES of this town, died 8 Aug 1865 age 77. | 1901 |
| M1819 | Private | Bishop | HENRY BISHOP, died 25 September 1885 age 64. EMMA MATHEW BISHOP, his wife, died 7 September 1869 age 63. MATHEW MATHEWS. Grandson of William Mathew of Coganpill, Fairwater and Radyr Court, Gent, died 19 November 1870 age 86. EDWIN BISHOP, died 13 October 1865 age 53. | 1865 |
| M1824 | Private | John | MEYRICK, son of William & Jane JOHN of Cardiff, died 9 April 1864 age 29. WILLIAM JOHN, died 25 June 1872 age 64. MARGARET ABBOTT, died 17 January 1883 age 47. | 1864 |
| M1827 | Private | Pady | SARAH WHITMORE PADY, died 25 July 1869 age 72. PHILIP PADY, died 18 April 1885 age 81. SAMUEL PADY, the said, died 18 April 1915 age 81. JANE, his widow, died 16 November 1932 age 100. Children of Samuel & Jane Pady: FRANK WHITMORE, born 25 January 1862, died 30 June 1863. MARY GERTRUDE, born 13 July 1864, died 1 May 1865. ILEY MAUD, born 27 October 1865, died 17 October 1867. HETTIE ROSE, born 8 December 1867, died 7 January 1872. | 1869 |
| M1830 | Private | Vachell | CHARLES REDWOOD VACHELL, MD died Cardiff 26 May 1865 age 52. HESTER, his wife, born 25 September 1822 died 5 December 1889. OLIVER ROBINSON, son of Charles Redwood Vachell & Hester, his wife, died 15 March 1863 age 4 months. ARTHUR TANFIELD, their son, died 1 February 1865 age 11 months. | 1865 |
| M1850/M1852 | Private | Mander | In Loving Remembrance of HANNAH the dearly-beloved daughter of John & Mary MANDER who died 13 July 1887 in her 14th year. Also in Loving Memory of MARY the dearly beloved wife of John MANDER who died 10 August 1897, aged 42 years. Also in Loving Memory of the said JOHN MANDER who died 26 January 1914 in his 70th year. Faithful to duty, In Friendship sincere, he remaineth for ever, To memory dear.Hold her. O Father in thine arms. and let her henceforth be a messenger of love between our human hearts and thee. | 1887 |
| M1852 | Private | Mander | See M1850 | -- |
| M1856 | Private | Rule | In Loving Memory of MABEL NURRANCE the dearly beloved daughter of Charles & Nurrance RULE of Hayle, Cornwall who died at Roath 24 October 1881 aged 1 year and 8 months. For of such is the Kingdom of Heaven. Also of the above CHARLES RULE, Master Mariner, who died 4 March 1901, aged 52 years. Also of CHARLES HEDLEY only son of the above, died 22 July 1910, aged 19 years. Also of NURRANCE ROBERTS RULE died 11 September 1933, aged 82 years. | 1881 |
| M1859 | Private | Williams | In Affectionate Remembrance of SARAH beloved wife of Henry WILLIAMS of Cardiff who died 30 December 1882, aged 44 years. In the Midst of life we are in death. Also of the above HENRY WILLIAMS who died 16 May 1903, aged 72 years. Peace, Perfect, Peace. | 1882 |
| M1861 | Private | Phillips | In Loving Memory of REBECCA, wife of Caleb PHILLIPS, aged 37 years. Also their daughter died in infancy. Also of LETTUCE LOUISE died 2 March 1904, aged 23 years. Also of CALEB PHILLIPS died 7 March 1905, aged 67 years. Also MARGARET widow of the above, died XX January 19XX. | 1904 |
| M1862 | Private | Morgan | In Loving Memory of DAVID MORGAN died 2 February 1882 aged 38 years. Also of SALOME MORGAN died 8 February 1882 aged 8 days. Also of MAGGIE daughter of the above, born 15 August 1879, died 3 February XXXX. The Flower fadeth. Also of ALBERT so of the above died 15 February 1898 aged 21 years. | 1882 |
| M1863 | Private | Perkins | In Loving Memory of HANNAH MARIA, beloved wife of Joseph PERKINS who died 9 June 1906, aged 58 years. Until the day break and the shadows flee away. Also of WILLIAM THOMAS son of the above who died 14 September 1915 aged 38 years. | 1906 |
| M1864 | Private | Corrie | In Loving Memory of DAVID CORRIE who died 24 February 1882, aged 47 years. Also of EUPHEMIA, the beloved wife of the above, who died 13 March 1895, aged 64 years. Also of DAVID their son who died 27 February 1895, aged 29 years. Thy will be Done. | 1882 |
| M1877 | Private | Beable | THOMAS BEABLE, died 26 February 1882 age 48. JOSIAH BEABLE, son of above, died 29 December 1884 age 17. SARAH LEMON, died 19 May 1926 age 90. | 1882 |
| M1941 | Private | Williams | See M1859 | -- |
| M1945 | Private | Hambly | In Loving Memory of MINNIE, EDWIN, CHRISTOPHER beloved children of W A & M C HAMBLY who died in Infancy. Remembrance. | -- |
| M1948 | Private | Ferrier | In Loving Memory of WILLIAM beloved husband of Sarah FERRIER, who died 22 February 1912, aged 64 years. We cannot Lord thy purpose see, but all is well that's done by thee. Also of the above SARAH FERRIER, died 14 February 1938. Also of ETHEL MYRA their daughter died 23 July 1883 aged 3 months. Also of ALICE MYRA their daughter died 13 January 1887, aged 1 year and 5 months. | 1883 |
| M1949 | Private | Davies | In Loving Memory of MARY wife of Richard DAVIES, who died 7 April 1883, aged 54 years. I shall be satisfied when I awake with thy likeness - Psalm XVII.15. Also in Loving Memory of RICHARD DAVIES who departed this life 12 October 1899, aged 68 years. I will be glad and rejoice in thee. I will sing praise to thy name O Thou most High - Psalm 9.2. Also RICHARD beloved son of the above who died 20 February 1910, aged 50 years. Blessed are the pure in heart, for they shall see God - Matt 5.8. | 1883 |
| M1981 | Private | Lewis | Sacred to the Memory of RICHARD WILMOT LEWIS 18 January 1843 - 4 August 1929. ANNIE his loved and devoted wife 9 October 1851 - 16 January 1931. LYDIA the beloved wife of their son Clarence 13 December 1889 - 30 April 1929. | 1929 |
| M1983 | Private | Gutherie | JANE PARKER GUTHERIE widow of the late Col John Gutherie JP died 2 July 1901 age 62. | 1901 |
| M1984 | Private | Rees | In Loving Memory od Alderman THOMAS REES JP born 18 September 1824 died 21 December 1896. For 40 years teacher of the Bethany Young Men's Bible Class. Member of the Cardiff School Board, for 15 years. Member of the Cardiff Rifle Volunteers for more than 30 years. Mayor of Cardiff 1891-2. Also in loving Memory of MARY JANE REES, his wife, born 17 September 1824, died 4 August 1908. And there was no more sea. In Loving Memory of ANN GRIFFITHS, a dear and faithful friend for 41 years, who died on 18 March 1899, Be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. Also of HYWEL REES, born 28 January 1852, died 1 February 1852. JESSIE REES, born 26 January 1861, died 21 May 1861. EDITH REES, born 20 November 1862, died 20 January 1885. GWEN VIVIAN, born 10 February 1888, died 9 November 1889. GWILYM REES, born 29 September 1854, died 6 May 1899. JESSIE VIVIAN REES wife of Thomas Vivian Rees born 11 July 1868 died 12 July 1902. THOMAS VIVIAN REES born 12 April 1865 died 23 February 1933. | 1896 |
| M1985 | Private | Rees | See M1984 | -- |
| M1989 | Private | Lewis | In Loving Memory of WILLIAM WILFRID, eldest son of William & Fanny LEWIS. of Penarth who died 28 February 1907 Aged 36 years. Rev 21.8 Also of WILLIAM LEWIS father of the above who died 27 January 1915 in his 83rd year. Psalm 116.15. Also of FANNY, widow of above W LEWIS who died 18 January 1927 in her 97th year. In Loving Memory of MARY dearly beloved wife of John Howard LEWIS of Penarth who died 23 December 1919 aged 42 years. Also of JANE sister of above and beloved wife of J H LEWIS who died 15 February 1925 aged 32 years. And of JOHN HOWARD LEWIS beloved spouse of Lylie died 21 May 1958. Aged 64 years. And his beloved wife LYLIE died 5 June 1969 Aged 70. | 1907 |
| M1992 | Private | Hinton | Blessed are the Pure in Heart for they shall she God. in Loving Memory ALICE THURZA the dearly beloved wife of Henry HINTON. A Faithful wife and loving mother, who entered into the Eternal life 13 August 1909. Be thou faithful unto death and I will give thee a Crown of Life. Also In Loving Memory of our dear Father HENRY HINTON beloved husband of the above who departed this life 27 December 193X. | 1891 |
| M1994 | Private | Jenkins | In Memory of ELIZABETH, daughter of Thomas and Elizabeth JENKINS who died 2 February 1828 aged 4 years. Also of the above named THOMAS JENKINS Freeman of the borough of Cardiff who died 30 July 1858 in his 85th year. Also of ELIZABETH relict of the above who died 11 August 1859 aged 70 years. Their end was peace. The remains of the above were removed by their son Thomas from the churchyard of St John the Baptist, Cardiff and reinterred in this vault on 26th June 1891. In Loving Memory of JANE COLLS who died 10 May 1877 aged 43 years. CHARLES CHRISTOPHER COLLS who died 31 October 1911 aged 71 years. EMILY ELIZA COLLS who died 29 December 1866 aged 4 years. SAMUEL CHARLES COLLS, who died 21 January 1867 aged 1 year. "Removed from Westbury-on-Trym, Bristol 10 October 1928." MARTYN JENKINS. | 1891 |
| M1995 | Private | Jenkins | See M1994 | -- |
